-
1 wire rigging
-
2 wire-rope rigging
-
3 wire rigging
-
4 wire-rope rigging
English-Russian sailing ships dictionary > wire-rope rigging
-
5 rigging
1. n мор. такелаж2. n тех. сборка, монтаж3. n тех. регулировка, установка4. n тех. воен. оснащение, вооружениеrigging of ordinary booms for heavy lifts — вооружение обычных грузовых стрел для подъема тяжеловесных грузов
5. n тех. разг. снаряжение, оснащение6. n тех. разг. одежда, платьеСинонимический ряд:1. clothes (noun) apparel; attire; attirement; clothes; clothing; dress; duds; habiliments; rags; raiment; togs2. equipment (noun) accouterments; accoutrements; apparatus; equipment; gear; harness; instruments; outfit; tackle; things3. furnishing (verb) accoutering; appointing; arming; equipping; fit up; fitting out; furnishing; gearing; outfitting; turn out; turning out -
6 running rigging
мор. бегучий такелаж -
7 rigging
1. такелаж; снаряжение; оснастка; вспомогательные монтажные средства2. монтаж; сборка3. трубопроводная обвязка -
8 jumper wire
1. перемычка2. навесной проволочный вывод -
9 gauge wire
-
10 wire
провод; проволочный -
11 wire rigging
Морской термин: проволочный такелаж -
12 wire-rope rigging
Морской термин: проволочный такелаж -
13 rope
трос; веревка; шнур; канат; оснастка, такелаж; привязывать; закреплять тросами; густеть, становиться клейким (о жидкости) rope asbestos - асбестовый шнур или канат rope cable-laid - кабель; канат кабельной свивки rope fly (halyard) - фал; секционная веревка rope steel wire - стальной (проволочный) трос rope suction hose - веревка для всасывающего рукава rope rope-soled на веревочной подошве (об обуви для работы во взрывоопасных помещениях)
См. также в других словарях:
ПРОВОЛОЧНЫЙ ТАКЕЛАЖ — (Wire rigging) такелаж, сделанный из проволочных тросов. Выделка его впервые началась около 1830 г. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТАКЕЛАЖ ПРОВОЛОЧНЫЙ — (Wire rigging) такелаж, выделанный из проволочных тросов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Трос корабельный — Трос общее наименование веревок на судне; делается из: а) пеньки (смоленый и белый); б) железной или стальной проволоки; в) узеньких сыромятных ремешков; г) манильской пеньки. Из смоленых Т. вырубается почти весь бегучий такелаж; из белого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
